Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

première unité sociale juste au-dessus de la famille

  • 1 ville

    nf., cité, bourgade, bourg ; (en plus à St-Pierre-d'Albigny.), chef-lieu de la commune (par opposition au hameau): véla (Bellecombe-Bauges), VÈLA (Aix.017, Albanais.001, Annecy, Giettaz, Montagny-Bozel, Montendry, Saxel, Thônes, Villards-Thônes), veula (Arvillard, Doucy-Bauges, Peisey, St-Pierre-Alb.), vlà (Chamonix, Cordon, Lanslevillard), R.1 ; péra (Sallanches.049).
    A1) ville // station ville touristique // de vacances: vèla dè saizon (017).
    A2) expr., aller en ville: alâ à la péra (049), alâ ê vèla (001).
    --R.1-------------------------------------------------------------------------------------------------
    - vèla < l. villa < maison de campagne> <
    Sav.weik-s-la < ie.
    Sav.weik- < première unité sociale juste au-dessus de la famille>, D. Diocèse, Économie, Paroisse, Voisin.
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Dictionnaire Français-Savoyard > ville

См. также в других словарях:

  • FAMILLE — L’ÉTYMOLOGIE et les avatars sémantiques du mot «famille» témoignent eux mêmes de la variabilité historique de l’institution qu’il peut désigner. Là où il apparaît, à Rome, il ne correspond pas à ce que nous appelons aujourd’hui de ce nom, c’est à …   Encyclopédie Universelle

  • ville — nf., cité, bourgade, bourg ; (en plus à St Pierre d Albigny.), chef lieu de la commune (par opposition au hameau) : véla (Bellecombe Bauges), VÈLA (Aix.017, Albanais.001, Annecy, Giettaz, Montagny Bozel, Montendry, Saxel, Thônes, Villards Thônes) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Unite monetaire — Monnaie Pour les articles homonymes, voir Monnaie (homonymie). La monnaie est un instrument de paiement spécialisé accepté de façon générale par les membres d’une communauté en règlement d’un achat, d’une prestation ou d une dette. Elle a trois… …   Wikipédia en Français

  • SÉCURITÉ SOCIALE — Après la reconnaissance progressive, au XIXe siècle et au début du XXe siècle, des droits politiques (liberté d’association, liberté d’expression, élection des représentants de la nation), les sociétés ont été marquées, au XXe siècle – outre… …   Encyclopédie Universelle

  • TVA sociale — La TVA sociale est l affectation d une partie du produit de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) au financement de la protection sociale. Sa mise en place se traduit concrètement par une hausse de la TVA, à la place de cotisations sociales… …   Wikipédia en Français

  • PRIMATES — Au sein de la classe des Mammifères, l’ordre des Primates occupe une place particulière dans la mesure où il inclut l’Homme. Mais il présente une hétérogénéité suffisante pour nourrir les débats relatifs aux traits qui sont censés différencier à… …   Encyclopédie Universelle

  • Kanak —  Pour l’article homophone, voir Orang Kanaq. Kanak Femmes kanakes vêtues de robes mission en pleine discussion …   Wikipédia en Français

  • Canaque — Kanak drapeau indépendantiste kanak  Pour l’article homophone, voir Orang Kanaq. Femmes Kanak vêtues de robes mission en pleine discussion …   Wikipédia en Français

  • Canaques — Kanak drapeau indépendantiste kanak  Pour l’article homophone, voir Orang Kanaq. Femmes Kanak vêtues de robes mission en pleine discussion …   Wikipédia en Français

  • Kanaks — Kanak drapeau indépendantiste kanak  Pour l’article homophone, voir Orang Kanaq. Femmes Kanak vêtues de robes mission en pleine discussion …   Wikipédia en Français

  • Piwain — Kanak drapeau indépendantiste kanak  Pour l’article homophone, voir Orang Kanaq. Femmes Kanak vêtues de robes mission en pleine discussion …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»